021년 첫 10주 동안의 매우 강력한 주문 접수와 연중 계속될 것으로 예상되는 높은 수요를 바탕으로, 싸토리우스는 두 부문과 전체 그룹의 성장 전망을 상향 조정했습니다. 높은 매출 예상과 상당한 규모의 경제를 배경으로, 회사의 수익 전망도 상향 조정되었습니다. 경영진은 이제 그룹의 연결 매출 성장을 약 35%(이전 19%~25%)로, 기본 EBITDA 마진1을 약 32%(이전 약 30.5%)로 전망하고 있습니다. 추가로 예상되는 사업의 대부분은 코로나바이러스 팬데믹과 관련됩니다: 바이오프로세스 솔루션 부문의 제품은 백신 제조에 사용되며, 랩 제품 & 서비스 부문의 특정 제품은 코로나바이러스 검사에 필요합니다. 바이오프로세스 솔루션 부문의 매출은 약 40%(이전 22%~28%) 증가할 것으로 예상되며, 부문의 기본 EBITDA 마진1은 약 34%(이전 약 33%)로 전망됩니다. 랩 제품 & 서비스 부문의 예상 매출 성장은 이제 약 20%(이전 10%~16%)이며, 기본 EBITDA 마진1은 약 24%(이전 약 23%)입니다. 그룹의 CAPEX 비율1은 높은 수익 기반으로 인해 현재 약 14%(이전 15%)로 전망됩니다. 순부채의 기본 EBITDA1 대비 비율은 연말에 약 2.0(이전 2.5 이하)으로 예상됩니다. 가능한 인수는 이러한 전망에 포함되지 않았습니다. 모든 수치는 과거와 같이 일정 통화 기준입니다. 팬데믹으로 인해 이 가이던스는 예년보다 높은 불확실성의 영향을 받으며, 특히 공급망이 안정적으로 유지되고 생산 라인이 계속 가동될 것이라는 가정에 기반합니다. 2021년 1월에 업데이트된 2025년까지의 중기 목표는 이러한 조정의 영향을 받지 않습니다. 싸토리우스는 2021년 1분기 수치를 예정대로 2021년 4월 21일에 발표할 예정입니다. 싸토리우스 AG의 가상 주주총회는 3월 26일 오후 2시 CET에 개최됩니다. 1 싸토리우스는 국제 회계 기준에 의해 정의되지 않은 대체 성과 지표를 발표합니다. 이는 시간 경과에 따른 비즈니스 성과와 산업 내 비교 가능성을 개선하기 위해 결정됩니다. 관련 / 기본 EBITDA: 이자, 세금, 감가상각 및 상각 전 수익, 특별 항목 조정 순부채의 기본 EBITDA 대비 비율: 지난 12개월 동안의 순부채와 기본 EBITDA의 몫, 해당 기간 동안 인수로 기여된 프로 포마 금액 포함 CAPEX 비율: 동일 기간 매출 수익 대비 투자 지급 괴팅겐, 2021년 3월 18일 - 오전 6시 03분 이 MAR 제17조에 따른 통지는 싸토리우스 그룹의 향후 발전에 대한 진술을 포함합니다. 이러한 진술의 내용은 특정 위험과 불확실성을 내포한 가정과 추정에 기반하므로 보장될 수 없습니다. 이는 원래 독일어 발표문의 번역입니다. 싸토리우스 그룹은 이 번역의 정확성에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 원래의 독일어 임시 발표가 법적 구속력 있는 버전입니다. 또한 싸토리우스 그룹은 제공된 정보의 최신성, 정확성, 완전성 또는 품질에 대해 책임지지 않을 권리를 보유합니다. 불완전하거나 부정확한 정보를 포함한 어떤 정보의 사용으로 인해 발생한 손해에 대한 책임 청구는 따라서 거부됩니다.">
뉴스 개요로 돌아가기
날짜
오전 6:03 CET
17조 MAR에 따른 공지

싸토리우스, 2021년 전체 실적 전망 상향 조정


2021년 첫 10주 동안의 매우 강력한 주문 접수와 연중 계속될 것으로 예상되는 높은 수요를 바탕으로, 싸토리우스는 두 부문과 전체 그룹의 성장 전망을 상향 조정했습니다. 높은 매출 예상과 상당한 규모의 경제를 배경으로, 회사의 수익 전망도 상향 조정되었습니다. 경영진은 이제 그룹의 연결 매출 성장을 약 35%(이전 19%~25%)로, 기본 EBITDA 마진1을 약 32%(이전 약 30.5%)로 전망하고 있습니다. 추가 예상 사업의 대부분은 코로나바이러스 팬데믹과 관련되어 있습니다: 바이오프로세스 솔루션 부문의 제품은 백신 제조에 사용되며, 랩 제품 & 서비스 부문의 특정 제품은 코로나바이러스 검사에 필요합니다.

바이오프로세스 솔루션 부문의 매출은 약 40%(이전 22%에서 28%) 증가할 것으로 예상되며, 해당 부문의 기본 EBITDA 마진1은 약 34%(이전 약 33%)로 전망됩니다. 랩 제품 및 서비스 부문의 예상 매출 성장은 현재 약 20%(이전 10%에서 16%)이며, 기본 EBITDA 마진1은 약 24%(이전 약 23%) 수준입니다.

그룹의 CAPEX 비율1은 높은 매출 기반으로 인해 현재 약 14%(이전 15%)로 예상됩니다. 순부채 대 기본 EBITDA1는 현재 연말에 약 2.0(이전 2.5 이하)으로 예상됩니다. 가능한 인수는 이러한 전망에 포함되지 않았습니다.

모든 수치는 과거와 마찬가지로 불변 통화 기준입니다.

팬데믹으로 인해 이 가이던스는 여전히 평소보다 높은 불확실성의 영향을 받으며, 특히 공급망이 안정적으로 유지되고 생산 라인이 계속 가동될 것이라는 가정을 기반으로 합니다. 2021년 1월에 업데이트된 2025년까지의 중기 목표는 이러한 조정의 영향을 받지 않습니다.

싸토리우스는 2021년 4월 21일에 예정대로 2021년 첫 분기 실적을 발표할 예정입니다. 싸토리우스 AG의 가상 연례 주주총회는 3월 26일 오후 2시(중부유럽시간)에 개최됩니다.

1 Sartorius publishes alternative performance measures that are not defined by international accounting standards. These are determined with the aim of improving the comparability of business performance over time and within the industry.

  • Relevant / underlying EBITDA: earnings before interest, taxes, depreciation and amortization and adjusted for extraordinary items
  • Ratio of net debt to underlying EBITDA: quotient of net debt and underlying EBITDA over the past 12 months, including the pro forma amount contributed by acquisitions for this period
  • CAPEX ratio: investment payments in relation to sales revenue for the same period



독일 괴팅겐, 2021년 3월 18일 – 오전 6시 03분


This notification according to Article 17 MAR contains statements about the future development of the Sartorius Group. The content of these statements cannot be guaranteed as they are based on assumptions and estimates that harbor certain risks and uncertainties. This is a translation of the original German-language announcement. The Sartorius Group shall not assume any liability for the correctness of this translation. The original German ad hoc announcement is the legally binding version. Furthermore, the Sartorius Group reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected.


icon-e-mail
미디어 담당자